個人のOutlook（Outlook.com）でCopilotは使える？

はい、Microsoft 365 Personal・Family・Premiumの契約者は、OutlookでもCopilotを使えます。Microsoftサポートでは、Outlookでのメールのトーンの調整やスレッドの要約を個人向けプランのAI機能の例として挙げています。Family・Premiumでは契約者本人のみが使えます。